Đối với người nhập cư, việc trở thành công dân Mỹ không chỉ đơn thuần là thủ tục giấy tờ. Đó là về sự ổn định, cơ hội và cuối cùng là có tiếng nói đầy đủ trong đất nước mà bạn gọi là quê hương. Mặc dù quá trình nhập tịch có thể ban đầu khiến bạn cảm thấy e ngại, nhưng việc hiểu rõ các bước cần thực hiện và nhận được sự hỗ trợ chuyên nghiệp có thể giúp trải nghiệm của bạn thành công hơn.

Những rào cản hiện tại trong việc xin quốc tịch

Do các chính sách hiện tại của chính quyền Nhà Trắng thường nhằm mục đích ngăn chặn và trừng phạt người nhập cư thay vì giúp họ trở thành công dân, quá trình nhập tịch hiện nay trở nên khó khăn hơn so với các năm trước. Dưới đây là một số rào cản hiện tại đối với việc trở thành công dân của người nhập cư tại Hoa Kỳ.

Một quy trình dài, phức tạp và tốn kém.

Đối với phần lớn người nhập cư, con đường trở thành công dân bao gồm nhiều bước phức tạp, chẳng hạn như thiết lập tình trạng cư trú hợp pháp vĩnh viễn, đáp ứng các yêu cầu về điều kiện, và vượt qua quy trình nộp đơn, phỏng vấn và thi. Những bước này có thể tốn nhiều thời gian, phức tạp và thường tốn kém.

Đánh giá nghiêm ngặt hơn về “Phẩm chất đạo đức tốt”

Dịch vụ Công dân và Di trú Hoa Kỳ (USCIS) đã áp dụng các chính sách nghiêm ngặt hơn trong việc đánh giá “phẩm chất đạo đức tốt”, một yêu cầu quan trọng cho việc nhập tịch. Điều này có thể làm kéo dài thời gian xử lý và cho phép các nhân viên có quyền quyết định rộng hơn trong việc từ chối đơn xin.

Yêu cầu khắt khe hơn cho kỳ thi quốc tịch

Những thay đổi gần đây đối với bài kiểm tra công dân bắt buộc cho quá trình nhập tịch đã làm tăng độ khó của kỳ thi và mở rộng số lượng câu hỏi mà ứng viên phải trả lời, tạo ra một rào cản cao hơn để vượt qua bước quan trọng này trong quy trình nhập tịch.

Các chính sách ảnh hưởng đến tình trạng pháp lý và quyền công dân

Những thay đổi rộng rãi trong chính sách nhập cư đã tạo ra những rào cản đối với việc cấp thẻ xanh, visa tạm thời và quyền truy cập vào quốc tịch Mỹ, bao gồm việc xử lý chậm hơn và kiểm tra kỹ lưỡng hơn về lý lịch của người nộp đơn.

Mỗi yếu tố trong số này đều góp phần tạo ra một con đường đầy thách thức và bất định hơn cho những người nhập cư đang tìm cách trở thành công dân Hoa Kỳ.

Những điều người nhập cư có thể làm

Chính phủ Hoa Kỳ cung cấp hướng dẫn rõ ràng về quy trình nhập tịch, và có nhiều tổ chức cộng đồng sẵn sàng hỗ trợ trong quá trình này, bao gồm các tổ chức phi lợi nhuận uy tín như Michigan United.

Cách nộp đơn xin quốc tịch Hoa Kỳ

Dưới đây là quy trình từng bước để nộp đơn xin trở thành công dân Hoa Kỳ.

Bước 1: Đảm bảo bạn đủ điều kiện

Trước khi nộp đơn xin quốc tịch, bạn phải xác nhận rằng mình đáp ứng các yêu cầu cơ bản để được nhập tịch. Hầu hết các ứng viên phải:

• Phải từ 18 tuổi trở lên.
• Trở thành cư dân thường trú hợp pháp với Thẻ Xanh.
• Đã sinh sống tại Hoa Kỳ với tư cách là cư dân thường trú ít nhất năm năm, hoặc ba năm nếu kết hôn với công dân Hoa Kỳ.
• Có cư trú liên tục và hiện diện thực tế tại Hoa Kỳ.
• Thể hiện phẩm chất đạo đức tốt.
• Có khả năng đọc, viết và nói tiếng Anh cơ bản, với một số trường hợp ngoại lệ.
• Có kiến thức đầy đủ về lịch sử và chính phủ Hoa Kỳ.

Một số ứng viên có thể đủ điều kiện để được miễn trừ hoặc hỗ trợ, bao gồm người cao tuổi hoặc những người có một số khuyết tật.

Bước 2: Hoàn thành Mẫu N-400

Đơn xin nhập quốc tịch chính thức là Mẫu N-400, hay Đơn xin nhập tịch. Người nộp đơn có thể nộp đơn trực tuyến hoặc gửi đơn giấy qua bưu điện.

Mẫu đơn yêu cầu cung cấp thông tin chi tiết về lịch sử cư trú, tình trạng việc làm, gia đình và các chuyến đi ra nước ngoài của bạn. Cơ quan Quản lý Nhập cư và Quốc tịch Hoa Kỳ (USCIS) nhấn mạnh tính chính xác và trung thực, vì những sai sót có thể gây trì hoãn quá trình xử lý hoặc dẫn đến các câu hỏi bổ sung sau này. Trước khi nộp đơn, bạn nên chuẩn bị các tài liệu hỗ trợ như bản sao Thẻ Xanh, hồ sơ thuế và các tài liệu liên quan đến hôn nhân hoặc ly hôn (nếu có).

Bước 3: Thanh toán phí đăng ký hoặc yêu cầu miễn phí.

Phí nộp đơn xin nhập tịch tiêu chuẩn là vài trăm đô la, mặc dù số tiền chính xác có thể thay đổi. Ví dụ, tính đến tháng 8 năm 2025, phí này là $760.

Nếu việc thanh toán toàn bộ phí gây khó khăn, một số ứng viên có thể đủ điều kiện để được giảm hoặc miễn phí dựa trên thu nhập hoặc việc tham gia vào các chương trình trợ cấp công cộng.

Bước 4: Tham dự buổi hẹn lấy dấu vân tay

Sau khi USCIS nhận được đơn đăng ký của bạn, bạn sẽ được sắp xếp lịch hẹn để thực hiện thủ tục sinh trắc học. Tại buổi hẹn này, USCIS sẽ thu thập dấu vân tay, ảnh chụp và chữ ký của bạn để thực hiện các kiểm tra lý lịch và an ninh. Bước này là thủ tục thông thường và thường diễn ra nhanh chóng, nhưng là yêu cầu bắt buộc trước khi tiếp tục các bước tiếp theo trong quy trình. Thêm vào đó, ảnh chụp tại đây sẽ được sử dụng trên giấy chứng nhận nhập tịch của bạn.

Bước 5: Chuẩn bị cho buổi phỏng vấn và các bài kiểm tra

Buổi phỏng vấn nhập tịch là một trong những bước quan trọng nhất, vì vậy việc chuẩn bị kỹ lưỡng là rất quan trọng. Trong buổi phỏng vấn, một cán bộ của USCIS sẽ xem xét đơn xin nhập tịch của bạn và đặt câu hỏi để xác minh tính hợp lệ của bạn. Bạn cũng sẽ tham gia hai bài kiểm tra như một phần của kỳ thi nhập tịch:

1. Một bài kiểm tra tiếng Anh bao gồm kỹ năng nói (không có bài kiểm tra cụ thể, mà kỹ năng này được đánh giá trong quá trình phỏng vấn), kỹ năng đọc (3 lần đọc to một câu) và kỹ năng viết (3 lần viết một câu được đọc cho nghe).
2. Một bài kiểm tra kiến thức công dân về lịch sử và chính phủ Hoa Kỳ (ứng viên phải trả lời đúng 12 trong số tối đa 20 câu hỏi; bài kiểm tra kết thúc khi câu hỏi thứ 12 được trả lời đúng).

Nếu bạn không đậu một phần của bài kiểm tra lần đầu tiên, USCIS cho phép bạn thi lại lần thứ hai, điều này giúp giảm bớt áp lực cho nhiều ứng viên. Lưu ý: Viên chức tiến hành phỏng vấn không đưa ra quyết định cuối cùng, mà chỉ đưa ra đề xuất. Một số viên chức sẽ cho bạn biết đề xuất của họ là gì, trong khi những người khác sẽ nói: “Tôi không thể đưa ra quyết định trong trường hợp của bạn hôm nay”.

Người từ 50 tuổi trở lên VÀ đã là cư dân thường trú hợp pháp trong 20 năm trở lên tại thời điểm nộp đơn sẽ được miễn yêu cầu về tiếng Anh và trình độ đọc viết (và KHÔNG cần thực hiện bài kiểm tra tương đương bằng ngôn ngữ của họ). Quy định tương tự áp dụng cho những người từ 55 tuổi trở lên và đã cư trú được 15 năm. Những người này cũng có thể mang theo thông dịch viên đến buổi phỏng vấn (không nên mang theo thành viên gia đình vì có thể bị cán bộ USCIS từ chối do xung đột lợi ích).

Ngoài ra, những người có khuyết tật thể chất, tinh thần hoặc phát triển mãn tính có thể yêu cầu bác sĩ hoặc nhà tâm lý học của mình hoàn thành mẫu đơn N-648 để giải thích lý do tại sao họ không thể học tiếng Anh hoặc thi kiến thức công dân. Việc này rất khó để có được, và không áp dụng cho người nộp đơn chỉ vì họ bị cao huyết áp hoặc gãy chân.

Bước 6: Nhận quyết định và tuyên thệ

Sau cuộc phỏng vấn, Cơ quan Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS) sẽ đưa ra quyết định. Nếu được chấp thuận, bước cuối cùng là tham dự lễ nhập tịch và tuyên thệ trung thành, lúc này người nhập cư chính thức trở thành công dân Hoa Kỳ. Sau khi hoàn thành lễ tuyên thệ, công dân mới sẽ nhận được Giấy Chứng nhận Nhập tịch và được hưởng đầy đủ quyền lợi, bao gồm quyền bầu cử và đủ điều kiện ứng tuyển vào một số vị trí công việc liên bang.

Cách nhận hỗ trợ

Mặc dù có thể tự mình nộp đơn xin quốc tịch, nhiều người nhập cư lựa chọn hợp tác với các tổ chức phi lợi nhuận cung cấp dịch vụ pháp lý, lớp học về quốc tịch và hỗ trợ nộp đơn. Các tổ chức này giúp người nộp đơn hiểu rõ các yêu cầu, tránh những sai lầm phổ biến và cảm thấy tự tin khi tham gia phỏng vấn và thi.

Michigan United là một ví dụ điển hình về sự hỗ trợ dựa trên cộng đồng. Thông qua các dịch vụ pháp lý và lớp học về công dân, tổ chức này giúp người nhập cư chuẩn bị hồ sơ, ôn thi kiến thức công dân và vượt qua quy trình nhập tịch một cách rõ ràng và tôn trọng. Đối với những người nhập cư mong muốn sự hướng dẫn đáng tin cậy và hỗ trợ phù hợp với văn hóa, các chương trình công dân phi lợi nhuận có thể biến quy trình phức tạp thành một hành trình dễ quản lý và đầy sức mạnh, hướng tới sự tham gia đầy đủ vào cuộc sống công dân Mỹ.

Nhận sự hỗ trợ để trở thành công dân Hoa Kỳ cùng Michigan United

Michigan United là một liên minh rộng lớn trên toàn bang, hoạt động nhằm cải cách hệ thống y tế và di trú đang gặp nhiều vấn đề, bảo vệ môi trường, chấm dứt tình trạng giam giữ hàng loạt, và đảm bảo các dịch vụ thiết yếu được tiếp cận cho tất cả mọi người.

Các lớp học về quốc tịch của chúng tôi là trọng tâm của sứ mệnh của chúng tôi. Đội ngũ của chúng tôi cam kết hỗ trợ người nhập cư trong việc đạt được quốc tịch, mang lại cho họ những quyền lợi và sự bảo vệ thiết yếu mà công dân Hoa Kỳ được hưởng.

Thông qua các lớp học công dân và lớp học tiếng Anh, chúng tôi trang bị cho người nhập cư trưởng thành kiến thức và kỹ năng cần thiết để vượt qua kỳ thi nhập tịch. Bằng cách này, chúng tôi mong muốn giúp họ đạt được quốc tịch Mỹ đầy đủ, từ đó có thể tiếp cận các quyền lợi và bảo vệ quan trọng như quyền bầu cử, cơ hội việc làm liên bang, an sinh hưu trí, các lựa chọn giáo dục và sự tham gia tích cực vào cuộc sống công dân.

Hãy cùng chúng tôi tham gia vào hành trình xây dựng một xã hội công bằng và bao trùm hơn cho tất cả mọi người. Bạn có thể tham gia theo cách phù hợp nhất với mình. Bạn cũng có thể gia nhập Michigan United hoặc đóng góp ngay hôm nay!